CV hướng dẫn viên du lịch phải cho điều hành tour thấy bạn đã dẫn những tuyến nào, loại đoàn nào, bao nhiêu đoàn, bằng ngôn ngữ gì, và có loại thẻ hướng dẫn viên phù hợp với tour đó không. Người mới chứng minh bằng tour thực tập, tour đi kèm và kiến thức tuyến; người có kinh nghiệm chứng minh bằng số đoàn, phản hồi của khách và tình huống đã xử lý.
Người đọc là điều hành tour hoặc trưởng bộ phận hướng dẫn của công ty lữ hành, nhiều khi đang cần gấp người cho một đoàn sắp khởi hành. Họ đọc rất nhanh, tìm đúng tuyến và đúng ngôn ngữ, rồi gọi kiểm tra. CV bị bỏ qua khi không ghi rõ tuyến, khi ghi "dẫn được mọi tuyến trong nước", khi ngôn ngữ dẫn không có mức cụ thể, hoặc khi loại thẻ hướng dẫn viên ghi mập mờ.
Điều hành tour nhìn gì trước
Tuyến và điểm. Họ có một tour cụ thể cần người. Bạn đã dẫn tuyến đó chưa, bao nhiêu lần, gần nhất khi nào. Ghi tuyến theo cách công ty lữ hành hay gọi: tuyến miền núi phía Bắc, tuyến miền Trung, tuyến biển đảo, tuyến miền Tây, tour trong thành phố.
Loại đoàn. Khách lẻ ghép đoàn, đoàn công ty đi nghỉ kết hợp hội nghị, đoàn học sinh, đoàn người lớn tuổi, đoàn khách quốc tế. Mỗi loại cần cách dẫn và mức chịu áp lực khác nhau.
Ngôn ngữ dẫn. Dẫn đoàn quốc tế cần ngôn ngữ ở mức thuyết minh được, không chỉ giao tiếp. Ghi rõ đã dẫn bao nhiêu đoàn bằng ngôn ngữ đó.
Thẻ hướng dẫn viên. Loại thẻ, còn hạn hay không. Đây là điều kiện để công ty phân tour theo quy định hiện hành.
Khả năng xử lý sự cố. Khách ốm, lỡ chuyến, đổi lịch vì thời tiết, khách phàn nàn dịch vụ. Một dòng tình huống có kết quả đáng tin hơn chữ "linh hoạt".
Bố cục CV hướng dẫn viên
Một trang cho người dưới ba năm; hai trang cho người dẫn nhiều tuyến, nhiều ngôn ngữ:
| Mục | Nội dung | Ghi chú |
|---|---|---|
| Đầu trang | Họ tên, vị trí, [số điện thoại], [email], [xã/phường, tỉnh/thành phố] | Ghi hình thức: chính thức hay cộng tác |
| Thẻ hướng dẫn viên | Loại thẻ, thời hạn còn hiệu lực | Không cần ghi số thẻ trong CV gửi đại trà |
| Ngôn ngữ dẫn | Ngôn ngữ, mức, số đoàn đã dẫn bằng ngôn ngữ đó | 1–2 dòng |
| Tóm tắt | Số năm, loại đoàn, tuyến chính | 3 dòng |
| Bảng tuyến đã dẫn | Tuyến – số đoàn – loại đoàn – năm gần nhất | Phần quan trọng nhất |
| Kinh nghiệm theo công ty | Mỗi công ty 3–4 dòng | Cộng tác nhiều nơi thì gom |
| Kỹ năng phụ | Tổ chức trò chơi đoàn, sơ cứu cơ bản đã học, quay chụp cho đoàn | Chỉ ghi việc có thật |
Bảng tuyến đã dẫn là phần làm CV hướng dẫn viên khác mọi nghề khác. Điều hành tour nhìn vào đó là biết ngay có giao được tour đang cần hay không, thay vì phải gọi hỏi từng tuyến.
Khung CV hướng dẫn viên điền sẵn
Bản cho Đặng Thu Trang, ba năm dẫn đoàn nội địa và hai năm dẫn khách quốc tế nói tiếng Anh. Thay ngoặc vuông bằng thông tin thật:
- Đặng Thu Trang — Hướng dẫn viên du lịch | [số điện thoại] | [email] | [xã/phường, tỉnh/thành phố] | Cộng tác hoặc chính thức
- Thẻ hướng dẫn viên: [Loại thẻ], còn hiệu lực tới [tháng/năm].
- Ngôn ngữ dẫn: Tiếng Anh thuyết minh, đã dẫn [số] đoàn khách nói tiếng Anh; [chứng chỉ ngoại ngữ, năm — nếu có].
- Tóm tắt: [Số] năm dẫn đoàn, chủ yếu đoàn công ty và khách lẻ ghép đoàn; tuyến chính [tuyến], [tuyến]; quen tour [số] ngày [số] đêm.
- Bảng tuyến: [Tuyến] — [số] đoàn — [loại đoàn] — gần nhất [tháng/năm]; [tuyến] — [số] đoàn — [loại đoàn] — gần nhất [tháng/năm]; [thêm dòng theo tuyến thật].
- [Năm] – nay | Hướng dẫn viên cộng tác | [tên công ty lữ hành], [tên công ty lữ hành]: Dẫn [số] đoàn mỗi năm, đoàn đông nhất [số] khách; phối hợp điều hành xử lý đổi lịch do thời tiết; tổ chức hoạt động tập thể cho đoàn công ty.
- Tình huống: Đổi lịch trình trong ngày khi đường lên điểm tham quan bị sạt, sắp xếp điểm thay thế cùng điều hành, đoàn hoàn thành tour không phát sinh khiếu nại.
- Học vấn: [Ngành], [tên trường], [năm]. [Khoá nghiệp vụ hướng dẫn, năm].
Bản người mới ra trường giữ khung, thay bảng tuyến bằng "tour thực tập và đi kèm": [tuyến] — đi kèm hướng dẫn chính [số] đoàn — việc được giao (điểm danh, thuyết minh đoạn ngắn, hỗ trợ nhận phòng). Thêm một dòng "tuyến đã chuẩn bị bài thuyết minh": chỉ ghi tuyến bạn thực sự đã soạn và tập nói.
Câu kinh nghiệm đúng nghề dẫn đoàn
Mẫu câu thay số và tuyến thật:
- Dẫn [số] đoàn tuyến [tuyến] trong năm [năm], đoàn từ [số] tới [số] khách, chủ yếu khách công ty.
- Thuyết minh bằng tiếng Anh cho [số] đoàn khách quốc tế tại các điểm di tích và làng nghề trên tuyến [tuyến].
- Phối hợp điều hành đổi lịch trình [số] lần do thời tiết, giữ đủ số điểm tham quan cam kết hoặc phương án thay thế khách đồng ý.
- Tổ chức hoạt động tập thể cho đoàn công ty [số] khách, theo kịch bản đã thống nhất với khách đặt tour.
- Xử lý trường hợp khách ốm giữa tour: liên hệ cơ sở y tế gần nhất, thông báo điều hành, sắp xếp người ở lại cùng khách.
- Nhận phản hồi tốt về hướng dẫn viên trong phiếu đánh giá của [số] trên [số] đoàn năm [năm].
- Soạn bài thuyết minh cho [số] điểm mới của tuyến [tuyến], được công ty dùng chung cho hướng dẫn viên khác.
Chuyện khách ốm chỉ ghi đến mức bạn đã liên hệ cơ sở y tế và báo điều hành; hướng dẫn viên không chẩn đoán hay xử lý chuyên môn, CV cũng không cần viết thêm.
Những chữ "tuyến", "đoàn ghép", "đi kèm", "điều hành", "phương án thay thế", "bài thuyết minh" là cách người trong công ty lữ hành nói chuyện với nhau. Viết bằng những chữ đó, kèm số đoàn và năm, điều hành tour đọc một lượt là biết bạn đã thật sự đi tuyến hay mới đọc về tuyến.
Câu CV hướng dẫn viên nên viết và nên bỏ
Lỗi quen trong CV hướng dẫn viên:
| Đừng viết | Nên viết | Vì sao |
|---|---|---|
| Dẫn được mọi tuyến trong nước. | Dẫn [số] tuyến: [kể tuyến], mỗi tuyến [số] đoàn. | Điều hành cần tuyến cụ thể. |
| Tiếng Anh lưu loát. | Thuyết minh bằng tiếng Anh cho [số] đoàn quốc tế. | Thuyết minh khác giao tiếp; số đoàn chứng minh. |
| Có thẻ hướng dẫn viên. | [Loại thẻ], còn hạn tới [tháng/năm]. | Loại thẻ quyết định được phân tour nào. |
| Vui tính, hoạt náo tốt. | Tổ chức hoạt động tập thể cho [số] đoàn công ty. | Có số đoàn thay tính từ. |
| Từng dẫn đoàn khách VIP. | Dẫn đoàn [loại đoàn], [số] khách, tour [số] ngày. | Không ghi tên khách hay ngụ ý thân quen người nổi tiếng. |
Ảnh chụp cùng đoàn khách không đưa vào CV. Nếu muốn chứng minh, chỉ nói số đoàn và nguồn phản hồi; ảnh có mặt khách là thông tin của khách.
Thẻ hướng dẫn viên và giấy tờ nghề: ghi theo nguyên lý
Nguyên lý: hành nghề hướng dẫn viên du lịch cần thẻ phù hợp với loại tour theo quy định hiện hành của pháp luật du lịch; có các loại thẻ khác nhau cho phạm vi dẫn khác nhau. Điều kiện cấp, loại thẻ, thời hạn thì tra cổng thông tin của cơ quan quản lý nhà nước về du lịch, vì quy định có thể thay đổi.
Ghi trong CV: ghi đúng loại thẻ và thời hạn còn hiệu lực; không cần ghi số thẻ trong CV gửi rộng, xuất trình khi được yêu cầu.
Chưa có thẻ: ghi "đang chuẩn bị hồ sơ cấp thẻ, dự kiến [tháng/năm]" hoặc ứng tuyển vị trí trợ lý, đi kèm đoàn. Không ghi như đã có thẻ.
Thẻ hết hạn: ghi rõ đang gia hạn; điều hành sẽ không phân tour khi thẻ hết hiệu lực, nên nói trước tốt hơn để họ phát hiện.
Kỹ năng phụ có giấy: khoá sơ cứu cơ bản, chứng chỉ ngoại ngữ ghi kèm năm.
Vào nghề từ chỗ khác: giáo viên, lễ tân, sinh viên ngôn ngữ
Nhiều hướng dẫn viên không học ngành du lịch mà đến từ giáo viên, lễ tân khách sạn, nhân viên văn phòng giỏi ngoại ngữ, sinh viên ngôn ngữ. CV của nhóm này thường yếu ở bảng tuyến nhưng mạnh ở kỹ năng nói trước đám đông, ngoại ngữ hoặc hiểu khách.
Cách làm là đặt phần mạnh lên trước và nối nó với việc dẫn đoàn bằng ví dụ thật. Giáo viên ghi số năm đứng lớp và việc tổ chức hoạt động ngoài trời cho học sinh. Lễ tân ghi việc tư vấn lịch trình, đặt tour hộ khách, xử lý yêu cầu của khách quốc tế. Sinh viên ngôn ngữ ghi các lần làm tình nguyện viên đón đoàn, phiên dịch cho sự kiện, có số lượt cụ thể.
Sau đó là phần cho thấy bạn đã bắt đầu vào nghề: khoá nghiệp vụ hướng dẫn đã học xong, tour đi kèm đã tham gia, tuyến đã soạn bài thuyết minh. Một hai dòng thật ở phần này nặng hơn cả đoạn giải thích vì sao yêu nghề. Không ghi những tour bạn chỉ đi với tư cách khách như thể đã dẫn.
Tự soát trước khi gửi
Đọc lại bảng tuyến: mỗi dòng đều nhớ được ít nhất một đoàn cụ thể, công ty nào, khoảng thời gian nào. Tour đi kèm thì ghi là đi kèm, tour mình chỉ thuyết minh một điểm thì ghi đúng như vậy. Số đoàn là số thật, không làm tròn lên.
Đọc lại phần ngôn ngữ: mức ghi phải khớp với cuộc gọi kiểm tra đầu tiên, vì điều hành tour thường chuyển ngay sang ngôn ngữ đó để nói chuyện. Nếu CV có bản tiếng Anh, nhờ người thành thạo soát lỗi.
Soát thông tin khách: không tên khách, không tên công ty đặt tour nếu chưa được phép, không ảnh có mặt khách. Soát giấy tờ: loại thẻ và thời hạn đúng như trên thẻ. Soát hình thức: tên tệp "CV-Dang-Thu-Trang-Huong-dan-vien", tệp PDF nhẹ để gửi qua điện thoại, vì nhiều điều hành đọc CV khi đang ở ngoài đường cùng đoàn khác.
Câu hỏi thường gặp
Chưa có thẻ hướng dẫn viên có làm CV xin việc được không?
Được, nhưng ứng tuyển vị trí trợ lý, đi kèm đoàn hoặc nhân viên điều hành, ghi rõ đang chuẩn bị thẻ. Công ty sẽ chỉ phân tour dẫn chính khi bạn có thẻ phù hợp theo quy định hiện hành.
Cộng tác nhiều công ty lữ hành thì ghi thế nào?
Gom vào một mục "hướng dẫn viên cộng tác", liệt kê công ty, tổng số đoàn mỗi năm và tuyến chính. Bảng tuyến đã dẫn giúp người đọc thấy rõ hơn là kể từng công ty.
Có nên ghi số đoàn đã dẫn không?
Nên, đó là con số điều hành tour quan tâm nhất cùng với tuyến. Ghi theo năm hoặc theo tuyến, số thật, đi kèm loại đoàn để người đọc hình dung.
Hướng dẫn viên quốc tế cần ghi gì khác nội địa?
Nhấn ngôn ngữ thuyết minh và số đoàn đã dẫn bằng ngôn ngữ đó, quốc tịch khách theo nhóm chung, kinh nghiệm làm việc với hãng lữ hành gửi khách. Loại thẻ phải phù hợp phạm vi dẫn khách quốc tế.
Có cần ghi kinh nghiệm hoạt náo, tổ chức trò chơi không?
Nên ghi nếu bạn thường dẫn đoàn công ty, đoàn học sinh, vì nhiều tour loại này có buổi sinh hoạt tập thể. Ghi số đoàn đã tổ chức và loại hoạt động, không chỉ ghi "hoạt náo tốt".
Hướng dẫn viên có cần ảnh trong CV không?
Nhiều công ty lữ hành yêu cầu vì hướng dẫn viên đại diện công ty trước khách. Có yêu cầu thì gắn ảnh rõ, nền sáng, trang phục gọn; không yêu cầu thì có thể bỏ.